PATRICK WEDD, DIR.
 

 

 
JAZZEZ-VOUS SHAKESPEARE!

11 mai 2008 - 19h30
Salle de concert Oscar Peterson

Université Concordia University - Campus Loyola
7141, rue Sherbrooke Ouest, Montréal

Pour acheter vos billets, suivez ce lien
(vous devez avoir Adobe Acrobat Reader installé)

Programme (sujet à changement sans préavis)

Music to Hear - 5 Shakespeare Songs de Sir George Shearing (1919 - )
Birthday Madrigals de John Rutter (1945 - )
Songs & Sonnets de Sir George Shearing (1919 - )   
Three Shakespeare Songs
de Sir John Dankworth (1927 - ) arrangements de Ron Smail
O Mistress Mine - Shall I Compare Thee
de Nils Lindberg (1933 - )    
Œuvres pour soliste soprano et trio jazz

Le deuxième concert, intitulé « Silence, on jazz! » et Musica Orbium se lance dans l’arène du jazz. Pour ce concert, l’ensemble s’est adjoint les services de la soprano Carole Therrien, artiste multidisciplinaire qui fait partie du noyau professionnel d’Orbium, et de son trio jazz. Le public se verra offert un festin choral avec du Shakespeare et de la poésie élisabéthaine à la façon jazz ainsi que des classiques du jazz vocal américain. Nos choristes à la formation classique vont surement élargir leurs horizons musicaux avec cette musique et le public sera en extase devant la richesse et la beauté des harmonies. Le chœur aura aussi l’occasion unique de travailler avec de superbes instrumentistes de jazz montréalais ainsi que de voir l’une des leurs dans un rôle moins familier (pour eux), soit celui de chanteuse de jazz.

Le britannique George Shearing est né aveugle et pauvre et ne reçut que quatre ans de formation musicale; malgré cela il devint une légende du jazz. Il prend son inspiration des classiques; la totalité des textes de la suite Music to Hear provient d’œuvres de William Shakespeare. Shearing utilise ici le chœur en tant que Big Band vocal, créant une vaste image sonore, accompagnée d’un piano et contrebasse. Même si quelques parties de l’œuvre peuvent rappeler aux auditeurs la musique du temps de Shakespeare, la facilité qu’a Shearing avec les mélodies et les rythmes apporte sa propre identité moderne à cette œuvre. Aussi au programme, un plus récent cycle d’arrangements sur des textes de Shakespeare, Songs and Sonnets. Ceux qui n’associent ce compositeur qu’au jazz instrumental seront étonnés et enchantés par ces œuvres au charme frais et les subtils usages des mots de ce maître de 81 ans.

Musica Orbium se surpassera dans l’exécution de ces deux suites qui se prêtent bien à la grandeur du chœur, comparativement aux traditionnels ensembles vocaux jazz, souvent plus petit. L’ensemble a déjà interprété les paroles du Barde et ont su apprécier les espiègleries de la poésie.

Notre directeur artistique Patrick Wedd n’a jamais été un grand admirateur des compositions de John Rutter – quelque peu trop tendance pour lui. Malgré cela, les Birthday Madrigals qu’il a composés en honneur du 75e anniversaire de naissance de George Shearing sont un vrai festin musical. Comportant cinq madrigaux, manifestement composés avec une affection particulière pour la tradition polyphonique de la Renaissance. Certains sont a cappella, d’autres avec accompagnement de piano et contrebasse. L’œuvre saura accrocher l’oreille des choristes et du public.

Orbium se distingue dans la musique a cappella et sous la direction de Patrick Wedd, le chœur fera découvrir cette pièce relativement nouvelle à son public. Ces madrigaux seront le parfait complément aux œuvres de Shearing.

Sir John Dankworth est un compositeur, saxophoniste, clarinettiste britannique dont la carrière en tant qu’interprète, compositeur et chef d’orchestre s’étend sur plus de cinquante ans. Il a composé de la musique de film, pour le théâtre, le ballet et les comédies musicales, en plus de composer pour chœur et orchestre, variations symphoniques, concertos pour piano, clarinette et quatuor à cordes. Les Shakespeare Songs furent composées au début des années 60 pour sa femme, la chanteuse de jazz, Dame Cleo Laine. Musica Orbium a reçu la permission de commander de nouveaux arrangements pour choeur au compositeur/arrangeur canadien Ron Smail.

À l’écoute des compositions et arrangements de Nils Lindberg, il devient rapidement évident que ses racines musicales sont fermement encrées dans le Dalécarnie de sa naissance, berceau du folklore suédois. Un critique musical très connu dit de Lindberg qu’il est « tel un chevalier musical, parcourant les frontières de la musique avec comme blason le triangle représentant le jazz, les œuvres symphoniques et la musique folklorique. De la suite «O Mistress mine», sur des textes de Shakespeare et d’autres de ses contemporains, Orbium interprètera «Shall I Compare Thee to a Summer's Day».

Lindberg est un compositeur essentiellement inconnu des auditeurs montréalais et il s’agira de la première fois que ses œuvres seront chantées par Musica Orbium. Son style d’écriture jazz, très plaisant à l’écoute, contrastera avec les œuvres plus traditionnellement composées. Pour le chœur, les somptueuses harmonies accompagnées d’un tempo lent représenteront un nouveau défi.